· David Kocher · Posted in Cyberduck
The upcoming 3.7 release will support copying between arbitrary servers using drag and drop form one browser window to the other.

Copying from a SFTP server to Google Docs
You can give it a try in the latest snapshot build for Mac.